ASE Introduces Spanish/English Option For Tests -

ASE Introduces Spanish/English Option For Tests

In 2020, four certification and recertification tests will have the new bilingual feature.

Starting in January, technicians taking certain ASE automobile certification tests – Suspension & Steering (A4), Brakes (A5), Electrical/Electronic Systems (A6) or Auto Maintenance and Light Repair (G1) – will have the option to see each question in a split-screen, Spanish/English format. No special registration procedure will be needed to access the Spanish translation, which is built into the test delivery screen. Test-takers will click on a “Leer en Español” (“Read in Spanish”) button to call up a screen showing the question and answer options in both Spanish and English.

All ASE tests will continue to have the searchable English-to-Spanish Glossary of technical terms which can be helpful to resolve dialectal differences. In addition, anyone for whom English is a second language may bring a standard, published English-to-foreign language dictionary to use at the test center.

In 2020, only the listed four certification and recertification tests will have the new bilingual feature. However, ASE anticipates Spanish translation of the other automobile series tests required for Master status to be available at a future date.

Visit www.ase.com/Tests/ASE-Certification-Tests/Spanish-Testing.aspx for information in Spanish about the new translation option.

You May Also Like

Dana Releases Rear Semi-Float Axles for Jeeps 

The axles provide Jeep owners with a direct-fit, bolt-in upgrade solution that is built for superior strength inside and out, the company said.

Dana Incorporated’s new The Ultimate Dana 60 rear semi-float axles provide Jeep owners with a direct-fit, bolt-in upgrade solution that is built for superior strength inside and out, the company said.

“To get the most out of their vehicles, Jeep owners should consider axle upgrades,” said Bill Nunnery, senior director, sales and marketing, global aftermarket for Dana. “Understanding the differences between semi-floating axles and full-floating axles can help enthusiasts make decisions that ensure the most fun and the least downtime on the trail.”

Advance Auto Parts Offers Race Fans Once-in-a-Lifetime Trip

One winner and a guest will “Do the Double” by attending the Indianapolis 500, before traveling to Charlotte for NASCAR’s 600-mile race.

Akebono Expands Severe Duty Disc Brake Pad Kits

Akebono said it expanded its severe-duty ultra-premium disc brake pad line by 14 new part numbers.

Continental Releases 67 New Part Numbers

Twenty-two new import part numbers, as well as 39 new pulley and tensioner part numbers, are immediately available.

ASE Education Foundation Partners on 10 Training Scholarships

10 instructors were chosen to attend a five-day, hands-on training session at the Navistar OEM training center in Woodridge, IL.

Other Posts

CRC-Sponsored GTO Goes to Auction to Support the Trades

The CRC sponsored 2006 GTO will be auctioned by MECUM on May 15, 2024, in cooperation with TechForce.

Women In Auto Care Introduces ‘Women of the World’

The event will take place the first Wednesday of every month beginning in May.

Continental Tire Introduces New Products at GOLD Dealer Meeting

Company leadership also detailed updates to marketing and incentive programs.

ZF Expands SACHS CDC Shock Line for U.S., Canada

The release expands ZF’s line by more than 70 percent, reflecting growing demand for advanced damping technology in the aftermarket.